Conditions d'utilisation (CLUF)

Dernière mise à jour : 29 juillet 2026

TimeGuessr

Cette page est une traduction fournie pour votre commodité. La version anglaise fait foi et, en cas de divergence, la version anglaise prévaut.

Voir en anglais

TimeGuessr - Conditions d'utilisation (CLUF)

En utilisant TimeGuessr.com (le « Site ») ou l'application mobile TimeGuessr (l'« Application »), vous acceptez de respecter les conditions d'utilisation suivantes et d'être lié par celles-ci. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez vous abstenir d'utiliser le Site ou l'Application.

Afin d'accéder à certaines fonctionnalités du Site ou de l'Application, il peut vous être demandé de créer un compte utilisateur. Vous devez être âgé d'au moins 13 ans, ou de l'âge minimum requis dans votre pays pour consentir au traitement de données personnelles, pour créer un compte ; si vous êtes en dessous de cet âge, vous ne pouvez utiliser les Services qu'avec le consentement d'un parent ou d'un tuteur. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité des informations de votre compte et de toutes les activités qui se déroulent sous votre compte.

3. Utilisation du contenu

Tout le contenu du Site et de l'Application, y compris, sans s'y limiter, les textes, les images et les logiciels, est la propriété de TimeGuessr.com et est protégé par les lois sur le droit d'auteur. Les utilisateurs qui soumettent du contenu à la plateforme en conservent la propriété, mais accordent à TimeGuessr.com une licence non exclusive, mondiale et libre de redevance pour utiliser, reproduire, modifier, adapter, publier, traduire, distribuer et afficher ce contenu sur le Site, l'Application et dans le cadre des activités commerciales de TimeGuessr.com.

En soumettant du contenu, vous déclarez et garantissez que vous en êtes propriétaire ou que vous détenez tous les droits, licences et autorisations nécessaires pour le soumettre et pour accorder la licence ci-dessus. Vous ne devez pas téléverser ou soumettre de contenu qui enfreint les droits d'auteur, les marques ou d'autres droits de propriété intellectuelle de tiers, ou que vous n'avez pas par ailleurs le droit d'utiliser. Les utilisateurs sont seuls responsables du contenu qu'ils soumettent et doivent s'assurer qu'il ne viole aucune loi applicable ni ne porte atteinte aux droits de tiers. TimeGuessr.com se réserve le droit de supprimer ou de modifier le contenu généré par les utilisateurs à sa discrétion.

TimeGuessr affiche des photographies historiques et d'autres contenus visuels à des fins éditoriales et éducatives. Ces images sont présentées dans le cadre d'un jeu conçu pour approfondir les connaissances historiques et géographiques, et ne sont pas utilisées à des fins de recommandations commerciales ou de publicité de produits ou de services.

Toutes les images utilisées sur le Site et l'Application sont soit :

  • Sous licence pour un usage éditorial auprès de fournisseurs de contenu ou de titulaires de droits,
  • Issues du domaine public ou d'archives sous licence ouverte (par exemple Creative Commons, archives fédérales américaines), ou
  • Soumises par des utilisateurs ou des contributeurs selon des conditions qui en permettent l'utilisation.

La présence de publicités sur le Site et l'Application ne modifie pas la nature éditoriale de l'utilisation des images. Aucune recommandation ni association n'est sous-entendue entre TimeGuessr et toute personne, tout lieu ou toute entité représentée dans les images utilisées. Si vous estimez qu'une image a été utilisée par erreur, veuillez nous contacter à l'adresse [email protected].

Si vous estimez qu'un contenu du Site ou de l'Application, y compris un contenu soumis par un utilisateur, enfreint vos droits d'auteur ou d'autres droits de propriété intellectuelle, veuillez nous envoyer un courriel à l'adresse [email protected] en précisant le contenu concerné et le fondement de votre réclamation. Nous examinerons tous ces signalements et, le cas échéant, supprimerons le contenu dans les meilleurs délais.

TimeGuessr propose des fonctionnalités communautaires, notamment des publications communautaires, la messagerie directe et les connexions entre amis. En utilisant ces fonctionnalités, vous acceptez ce qui suit :

  • Vous ne publierez, n'enverrez ni ne partagerez aucun contenu abusif, menaçant, harcelant, diffamatoire, obscène ou autrement répréhensible.
  • Vous ne publierez, n'enverrez ni ne partagerez aucun contenu qui enfreint les droits d'auteur, les marques ou d'autres droits de propriété intellectuelle de tiers.
  • Vous n'utiliserez pas la messagerie ni les fonctionnalités communautaires pour envoyer du spam, solliciter ou distribuer du contenu non sollicité.
  • Vous n'usurperez pas l'identité d'autres utilisateurs et ne dénaturerez pas votre identité.
  • Vous êtes seul responsable de tout le contenu que vous publiez ou envoyez via les fonctionnalités communautaires.

TimeGuessr.com se réserve le droit de surveiller, d'examiner et de supprimer tout contenu généré par les utilisateurs, y compris les publications communautaires et les messages, à sa seule discrétion et sans préavis. Nous pouvons également suspendre ou résilier les comptes des utilisateurs qui enfreignent ces règles.

Les connexions entre amis et la messagerie sont fournies « en l'état ». TimeGuessr.com n'est pas responsable du contenu des messages échangés entre utilisateurs. Si vous êtes victime de harcèlement ou d'abus, vous pouvez le signaler directement dans l'application ou en envoyant un courriel à [email protected].

Votre utilisation du Site et de l'Application est également régie par notre Politique de confidentialité. En utilisant le Site ou l'Application, vous consentez aux termes de la Politique de confidentialité.

Ces Conditions s'appliquent à la fois au Site et à l'application mobile TimeGuessr (« Application ») disponible sur iOS et Android. En téléchargeant ou en utilisant l'Application, vous acceptez d'être lié par ces Conditions.

L'Application peut demander certaines autorisations à votre appareil (telles que l'accès à Internet ou le stockage de fichiers) afin de fonctionner correctement. En accordant ces autorisations, vous consentez à leur utilisation dans le seul but de fournir les fonctionnalités essentielles. Vous pouvez gérer les autorisations à tout moment via les réglages de votre appareil.

Nous pouvons mettre à jour l'Application ou le Site de temps à autre pour ajouter de nouvelles fonctionnalités ou corriger des problèmes. Bien que nous nous efforcions d'assurer une disponibilité continue, TimeGuessr.com ne donne aucune garantie quant à la disponibilité ou à un accès ininterrompu à nos services.

Ces Conditions vous lient à TimeGuessr.com. Toutefois, vous reconnaissez qu'Apple et Google peuvent également imposer leurs propres conditions via leurs app stores, que vous devez aussi respecter lors du téléchargement et de l'utilisation de l'Application.

TimeGuessr propose un abonnement facultatif à renouvellement automatique, TimeGuessr Pro, qui supprime les publicités. Il peut être acheté sur le Site ou au sein de l'Application. Les options d'abonnement suivantes sont disponibles :

  • Abonnement mensuel – facturé chaque mois au prix affiché au moment de l'achat.
  • Abonnement annuel – facturé chaque année au prix affiché au moment de l'achat.

Les abonnements achetés sur le Site sont traités de manière sécurisée par Stripe. TimeGuessr ne conserve pas l'intégralité de vos informations de paiement. Le moyen de paiement que vous avez choisi sera débité à la confirmation de l'achat, puis à nouveau au début de chaque période de facturation. Votre abonnement se renouvelle automatiquement au prix affiché lors de votre souscription jusqu'à ce que vous l'annuliez. Vous pouvez l'annuler à tout moment à l'aide de l'option « Gérer l'abonnement » dans les paramètres de votre compte sur le Site. L'annulation prend effet à la fin de la période de facturation en cours et vous conservez l'accès aux avantages de votre abonnement jusqu'à cette date. Aucun autre paiement n'est prélevé après l'annulation.

Les abonnements achetés dans l'Application sont gérés via RevenueCat et traités par l'App Store d'Apple ou le Google Play Store. Le paiement sera débité de votre compte Apple ID ou Google Play à la confirmation de l'achat. Les abonnements se renouvellent automatiquement, sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période de facturation en cours. Votre compte sera débité pour le renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours, au même prix. Vous pouvez gérer et annuler ces abonnements en accédant aux paramètres de votre compte sur l'App Store d'Apple ou le Google Play Store après l'achat.

Les prix peuvent varier selon la région et sont susceptibles d'être modifiés. Tous les prix incluent les taxes applicables lorsque celles-ci sont requises.

Pour toute demande de remboursement concernant les achats effectués sur le Site, veuillez nous contacter à l'adresse [email protected]. Pour les achats effectués dans l'Application, veuillez nous contacter ou utiliser les canaux d'assistance respectifs d'Apple ou de Google. Rien dans ces Conditions n'affecte vos droits légaux en tant que consommateur.

En souscrivant un abonnement, vous acceptez également notre Politique de confidentialité et ces Conditions d'utilisation (CLUF).

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre accès au Site ou à l'Application à tout moment et pour quelque raison que ce soit, y compris, sans s'y limiter, en cas de violation de ces Conditions ou de la loi applicable.

Le Site et l'Application sont fournis « en l'état », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. TimeGuessr.com ne garantit pas que le service sera exempt d'erreurs, sécurisé ou ininterrompu.

Dans toute la mesure permise par la loi, TimeGuessr.com ne saurait être tenu responsable de tout dommage direct, indirect, accessoire, consécutif ou punitif résultant de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser le Site ou l'Application.

Dans toute la mesure permise par la loi, vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité TimeGuessr.com contre toute réclamation, responsabilité, dommage, perte et dépense (y compris les frais de justice raisonnables) découlant de, ou liée de quelque manière que ce soit à, votre violation de ces Conditions, votre utilisation du Site ou de l'Application, ou tout contenu que vous soumettez, publiez ou partagez — y compris toute réclamation selon laquelle votre contenu enfreint la propriété intellectuelle ou d'autres droits d'un tiers. Rien dans cette section n'affecte les droits dont vous pourriez disposer et qui ne peuvent être limités ou exclus en vertu de la loi applicable.

TimeGuessr.com se réserve le droit de modifier ces Conditions à tout moment. Toute modification prendra effet immédiatement dès sa publication sur le Site. La poursuite de votre utilisation du Site ou de l'Application vaut acceptation des Conditions mises à jour.

Si vous avez des questions concernant ces Conditions d'utilisation, veuillez nous contacter à l'adresse [email protected].