Termos de Uso (EULA)
Última atualização: 29 de julho de 2026
Esta página é uma tradução fornecida para sua comodidade. A versão em inglês é o texto oficial e, em caso de qualquer divergência, prevalece a versão em inglês.
Ver em inglêsAo utilizar o TimeGuessr.com (o "Site") ou o aplicativo móvel TimeGuessr (o "Aplicativo"), você concorda em cumprir e ficar vinculado aos seguintes termos de uso. Se você não concordar com estes termos, abstenha-se de utilizar o Site ou o Aplicativo.
Para acessar determinados recursos do Site ou do Aplicativo, pode ser necessário criar uma conta de usuário. Você deve ter pelo menos 13 anos, ou a idade mínima exigida no seu país para consentir com o tratamento de dados pessoais, para criar uma conta; se você for menor que essa idade, só poderá usar os Serviços com o consentimento de um dos pais ou responsável. Você é responsável por manter a confidencialidade das informações da sua conta e por todas as atividades que ocorrerem nela.
Todo o conteúdo do Site e do Aplicativo, incluindo, entre outros, textos, imagens e software, é propriedade do TimeGuessr.com e está protegido pelas leis de direitos autorais. Os usuários que enviam conteúdo à plataforma mantêm a propriedade de seu conteúdo, mas concedem ao TimeGuessr.com uma licença não exclusiva, mundial e isenta de royalties para usar, reproduzir, modificar, adaptar, publicar, traduzir, distribuir e exibir esse conteúdo no Site, no Aplicativo e em conexão com as operações comerciais do TimeGuessr.com.
Ao enviar conteúdo, você declara e garante que é seu proprietário ou que possui todos os direitos, licenças e permissões necessários para enviá-lo e para conceder a licença acima. Você não deve carregar ou enviar qualquer conteúdo que infrinja os direitos autorais, marcas registradas ou outros direitos de propriedade intelectual de terceiros, ou que você não tenha, de outra forma, o direito de usar. Os usuários são os únicos responsáveis pelo conteúdo que enviam e devem garantir que ele não viole nenhuma lei aplicável nem infrinja os direitos de terceiros. O TimeGuessr.com reserva-se o direito de remover ou modificar o conteúdo gerado pelos usuários a seu critério.
O TimeGuessr exibe fotografias históricas e outros conteúdos visuais para fins editoriais e educacionais. Essas imagens são apresentadas no contexto de um jogo concebido para aprofundar os conhecimentos históricos e geográficos, e não são utilizadas para recomendações comerciais nem para publicidade de produtos ou serviços.
Todas as imagens utilizadas no Site e no Aplicativo são:
A presença de publicidade no Site e no Aplicativo não altera a natureza editorial do uso das imagens. Nenhuma recomendação ou associação é sugerida entre o TimeGuessr e qualquer pessoa, local ou entidade representada nas imagens utilizadas. Se você acredita que uma imagem foi utilizada por engano, entre em contato conosco pelo e-mail [email protected].
Se você acredita que algum conteúdo do Site ou do Aplicativo, incluindo conteúdo enviado por usuários, infringe seus direitos autorais ou outros direitos de propriedade intelectual, envie-nos um e-mail para [email protected] com os detalhes do conteúdo em questão e a base da sua reclamação. Analisaremos todas essas denúncias e, quando apropriado, removeremos o conteúdo prontamente.
O TimeGuessr oferece recursos de comunidade, incluindo publicações comunitárias, mensagens diretas e conexões entre amigos. Ao utilizar esses recursos, você concorda com o seguinte:
O TimeGuessr.com reserva-se o direito de monitorar, analisar e remover qualquer conteúdo gerado pelos usuários, incluindo publicações comunitárias e mensagens, a seu exclusivo critério e sem aviso prévio. Também podemos suspender ou encerrar as contas de usuários que violem estas diretrizes.
As conexões entre amigos e as mensagens são fornecidas "no estado em que se encontram". O TimeGuessr.com não é responsável pelo conteúdo das mensagens trocadas entre os usuários. Se você sofrer assédio ou abuso, poderá denunciá-lo diretamente no aplicativo ou enviando um e-mail para [email protected].
O seu uso do Site e do Aplicativo também é regido pela nossa Política de Privacidade. Ao utilizar o Site ou o Aplicativo, você consente com os termos da Política de Privacidade.
Estes Termos se aplicam tanto ao Site quanto ao aplicativo móvel TimeGuessr ("Aplicativo") disponível para iOS e Android. Ao baixar ou utilizar o Aplicativo, você concorda em ficar vinculado a estes Termos.
O Aplicativo pode solicitar determinadas permissões do seu dispositivo (como acesso à internet ou armazenamento de arquivos) para funcionar corretamente. Ao conceder essas permissões, você consente com seu uso exclusivamente para fins de fornecer a funcionalidade principal. Você pode gerenciar as permissões a qualquer momento nas configurações do seu dispositivo.
Podemos atualizar o Aplicativo ou o Site de tempos em tempos para adicionar novos recursos ou corrigir problemas. Embora nos esforcemos para garantir disponibilidade contínua, o TimeGuessr.com não oferece garantias quanto ao tempo de atividade nem ao acesso ininterrupto aos nossos serviços.
Estes Termos são celebrados entre você e o TimeGuessr.com. No entanto, você reconhece que a Apple e o Google também podem impor seus próprios termos por meio de suas lojas de aplicativos, os quais você também deve cumprir ao baixar e utilizar o Aplicativo.
O TimeGuessr oferece uma assinatura opcional de renovação automática, o TimeGuessr Pro, que remove os anúncios. Ela pode ser adquirida no Site ou dentro do Aplicativo. As seguintes opções de assinatura estão disponíveis:
As assinaturas adquiridas no Site são processadas de forma segura pela Stripe. O TimeGuessr não armazena a totalidade dos seus dados de pagamento. A forma de pagamento escolhida será cobrada na confirmação da compra e novamente no início de cada período de faturamento. Sua assinatura é renovada automaticamente pelo preço exibido no momento em que você assinou, até que você a cancele. Você pode cancelá-la a qualquer momento usando a opção "Gerenciar assinatura" nas configurações da sua conta no Site. O cancelamento entra em vigor no final do período de faturamento em curso, e você manterá o acesso aos benefícios da sua assinatura até então. Nenhum outro pagamento é cobrado após o cancelamento.
As assinaturas adquiridas no Aplicativo são gerenciadas por meio da RevenueCat e processadas pela Apple App Store ou Google Play Store. O pagamento será cobrado da sua conta Apple ID ou Google Play na confirmação da compra. As assinaturas são renovadas automaticamente, a menos que a renovação automática seja desativada pelo menos 24 horas antes do final do período de faturamento em curso. Sua conta será cobrada pela renovação dentro das 24 horas anteriores ao final do período em curso, pelo mesmo preço. Você pode gerenciar e cancelar essas assinaturas acessando as configurações da sua conta na Apple App Store ou Google Play Store após a compra.
Os preços podem variar por região e estão sujeitos a alterações. Todos os preços incluem os impostos aplicáveis quando exigidos.
Para solicitações de reembolso relativas a compras feitas no Site, entre em contato conosco pelo e-mail [email protected]. Para compras feitas no Aplicativo, entre em contato conosco ou utilize os respectivos canais de suporte da Apple ou do Google. Nada nestes Termos afeta os seus direitos legais como consumidor.
Ao adquirir uma assinatura, você também concorda com a nossa Política de Privacidade e com estes Termos de Uso (EULA).
Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar o seu acesso ao Site ou ao Aplicativo a qualquer momento e por qualquer motivo, incluindo, entre outros, violações destes Termos ou da lei aplicável.
O Site e o Aplicativo são fornecidos "no estado em que se encontram", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas. O TimeGuessr.com não garante que o serviço será livre de erros, seguro ou ininterrupto.
Na máxima medida permitida por lei, o TimeGuessr.com não será responsável por quaisquer danos diretos, indiretos, incidentais, consequenciais ou punitivos decorrentes do seu uso ou da impossibilidade de usar o Site ou o Aplicativo.
Na máxima medida permitida por lei, você concorda em indenizar, defender e isentar de responsabilidade o TimeGuessr.com contra quaisquer reclamações, responsabilidades, danos, perdas e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes de, ou de qualquer forma relacionados a, sua violação destes Termos, seu uso do Site ou do Aplicativo, ou qualquer conteúdo que você envie, publique ou compartilhe — incluindo qualquer alegação de que seu conteúdo infringe a propriedade intelectual ou outros direitos de terceiros. Nada nesta seção afeta quaisquer direitos que você possa ter e que não possam ser limitados ou excluídos nos termos da lei aplicável.
O TimeGuessr.com reserva-se o direito de modificar estes Termos a qualquer momento. Quaisquer alterações entrarão em vigor imediatamente após sua publicação no Site. O uso contínuo do Site ou do Aplicativo constitui aceitação dos Termos atualizados.
Se você tiver alguma dúvida sobre estes Termos de Uso, entre em contato conosco pelo e-mail [email protected].